【Petit jardin ~小さな庭~】と名付けた新シリーズの革小物 想い出の中、パリのアパルトマンの中庭 大好きなビオラが咲き、幸運をもたらすツバメや蝶が訪れます そんなPetit jardinをアンティークレースのイメージで描き ゴールドの箔押しで表現したフェミニンで華やかなシリーズです size／約W100×H80×D30mm　(閉じた時) 素材／表：牛革 ・内側：牛革、綿100％　 外側／ボックス型コインケース×１ 内側／カードポケット×5・札入れ×1 カラーバリエは7色(順次アップしていきます) ☆ピンクベージュ×カーキ ・エッグイエロー×カーキ ・アンティーク×チャコールグレー ・グリ(グレー)×パープル ・ノアール(黒)×ピンク ・ブルーロワイアル×カーキ ・アクア×イエロー 〈ギフトラッピングについて〉 箱にリボンをかける仕様になります * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 【このシリーズへの想い】 sato-ca(サトカ)は、デザイナーが愛するParisからインスピレーション を受け、そのときめきをお届けしたい！そんな思いでお作りしていいます。 『レースの庭 ~le jardin de dentelle~』というシリーズ。 Parisの蚤の市で見つけた小さなアンティークレース のピースにとても惹かれ その出会いのときめきを何とか形にしたいと、時間をかけ試行錯誤して生まれた sato-caだけの　『革のレース』。 それが、この【レースの庭】シリーズのバッグです。 そして、この度レースの庭の小物たちということで、【Petit jardin ~小さな庭~】 が生まれました。 なぜ『庭』？　とお思いでしょう？ Parisの街を歩き回っていると、そこかしこに緑溢れる大小の庭を見つけることが できます。本を読んだり、お喋りに夢中になったり、お茶を楽しんでいたり、、、 思い思いの時間を大切にする人たちの姿に、私はとっても豊かな気分になります。 その心地よい時間と空間、ゆったりとした豊かな気分やときめきを、sato-caの バッグを手にしてくださる方と分かち合いたい、、、 そんな思いで　『レースの庭』と名付けました。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 【革についての想い】 私が美しいと思うのは、透明感のある色の革。 革で透明感とは、どういうこと？？と思われる方も多いでしょう。 水彩絵の具を思い浮かべてみてください。 透明水彩は筆に含む水の量で色の濃度を調整します。 おのずと色を置く画用紙などの表情が透けて見えます。 革には、顔料で表面に彩色したものや、革の芯から色を染めたもの、 芯から染めて表面にも化粧をしたものなど色々な加工方があります。 sato-caは、革本来の表情を大切にしながら、ときめく美しい色に仕上げた まるで透明水彩の様な染め方をした革を使用しています。 同じ色に染めても、一枚の中で少し色が揺らいでいる様な表情もあり それが魅力でもあります。 革は一枚一枚にそれぞれの動物のその子らしさがあります。 なので、お財布にその個性が現れる箇所が含まれていることがあります。 合皮にはない、革本来の証です。 どうか、その革らしさも含めてお楽しみいただけたらと嬉しいです。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * １つ１つ手作業で大切にお作りしておりますので、個体差がございます。 手作りならではの味わいとして、お楽しみいただけたら幸いです。 ご注意ください ・箔押しの柄部分は、ご使用により徐々に擦れ牛革の色が見えアンティークの 　風合いになります。 　アンティークレースのイメージから生まれたシリーズ。 　商品特徴をご理解いただき購入をご検討き 　ぜひ、味わい深くなっていく時の積み重ねをお楽しみください。 ・モニター画面での色と実際の商品の色が若干違う場合 　があります。予めご了承下さい。 ・直射日光や蛍光灯に長時間あたると変色することがあ 　りますので保管には十分にご注意ください。 ・素材に合った革専用クリームでお手入れください。

【Petit jardin ~小さな庭~】と名付けた新シリーズの革小物 想い出の中、パリのアパルトマンの中庭 大好きなビオラが咲き、幸運をもたらすツバメや蝶が訪れます そんなPetit jardinをアンティークレースのイメージで描き ゴールドの箔押しで表現したフェミニンで華やかなシリーズです size／約W100×H80×D30mm　(閉じた時) 素材／表：牛革 ・内側：牛革、綿100％　 外側／ボックス型コインケース×１ 内側／カードポケット×5・札入れ×1 カラーバリエは7色(順次アップしていきます) ☆ネイビーロワイヤル×カーキ ・グリ(グレー)×パープル ・アンティークローズ×チャコールグレー ・ピンクベージュ×カーキ ・エッグイエロー×カーキ ・ノアール(黒)×ピンク ・アクア×イエロー 〈ギフトラッピングについて〉 箱にリボンをかける仕様になります * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 【このシリーズへの想い】 sato-ca(サトカ)は、デザイナーが愛するParisからインスピレーション を受け、そのときめきをお届けしたい！そんな思いでお作りしていいます。 『レースの庭 ~le jardin de dentelle~』というシリーズ。 Parisの蚤の市で見つけた小さなアンティークレース のピースにとても惹かれ その出会いのときめきを何とか形にしたいと、時間をかけ試行錯誤して生まれた sato-caだけの　『革のレース』。 それが、この【レースの庭】シリーズのバッグです。 そして、この度レースの庭の小物たちということで、【Petit jardin ~小さな庭~】 が生まれました。 なぜ『庭』？　とお思いでしょう？ Parisの街を歩き回っていると、そこかしこに緑溢れる大小の庭を見つけることが できます。本を読んだり、お喋りに夢中になったり、お茶を楽しんでいたり、、、 思い思いの時間を大切にする人たちの姿に、私はとっても豊かな気分になります。 その心地よい時間と空間、ゆったりとした豊かな気分やときめきを、sato-caの バッグを手にしてくださる方と分かち合いたい、、、 そんな思いで　『レースの庭』と名付けました。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 【革についての想い】 私が美しいと思うのは、透明感のある色の革。 革で透明感とは、どういうこと？？と思われる方も多いでしょう。 水彩絵の具を思い浮かべてみてください。 透明水彩は筆に含む水の量で色の濃度を調整します。 おのずと色を置く画用紙などの表情が透けて見えます。 革には、顔料で表面に彩色したものや、革の芯から色を染めたもの、 芯から染めて表面にも化粧をしたものなど色々な加工方があります。 sato-caは、革本来の表情を大切にしながら、ときめく美しい色に仕上げた まるで透明水彩の様な染め方をした革を使用しています。 同じ色に染めても、一枚の中で少し色が揺らいでいる様な表情もあり それが魅力でもあります。 革は一枚一枚にそれぞれの動物のその子らしさがあります。 なので、お財布にその個性が現れる箇所が含まれていることがあります。 合皮にはない、革本来の証です。 どうか、その革らしさも含めてお楽しみいただけたらと嬉しいです。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * １つ１つ手作業で大切にお作りしておりますので、個体差がございます。 手作りならではの味わいとして、お楽しみいただけたら幸いです。 ご注意ください ・箔押しの柄部分は、ご使用により徐々に擦れ牛革の色が見えアンティークの 　風合いになります。 　アンティークレースのイメージから生まれたシリーズ。 　商品特徴をご理解いただき購入をご検討き 　ぜひ、味わい深くなっていく時の積み重ねをお楽しみください。 ・モニター画面での色と実際の商品の色が若干違う場合 　があります。予めご了承下さい。 ・直射日光や蛍光灯に長時間あたると変色することがあ 　りますので保管には十分にご注意ください。 ・素材に合った革専用クリームでお手入れください。

【Petit jardin ~小さな庭~】と名付けた新シリーズの革小物 想い出の中、パリのアパルトマンの中庭 大好きなビオラが咲き、幸運をもたらすツバメや蝶が訪れます そんなPetit jardinをアンティークレースのイメージで描き ゴールドの箔押しで表現したフェミニンで華やかなシリーズです お色は、モードな印象の品のいいエメラルドです (グリーン系のお財布は、縁起が良いと近年とても人気です） size／約W100×H80×D30mm　(閉じた時) 素材／表：牛革 ・内側：牛革、綿100％　 外側／ボックス型コインケース×１ 内側／カードポケット×5・札入れ×1 カラーバリエ(順次アップしていきます) ☆エメラルド×パープル ・アンティークローズ×チャコールグレー ・エッグイエロー×カーキ ・ピンクベージュ×カーキ ・グリ(グレー)×パープル ・ノアール(黒)×ピンク ・ブルーロワイアル×カーキ ・アクア×イエロー 〈ギフトラッピングについて〉 箱にリボンをかける仕様になります * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 【このシリーズへの想い】 sato-ca(サトカ)は、デザイナーが愛するParisからインスピレーション を受け、そのときめきをお届けしたい！そんな思いでお作りしていいます。 『レースの庭 ~le jardin de dentelle~』というシリーズ。 Parisの蚤の市で見つけた小さなアンティークレース のピースにとても惹かれ その出会いのときめきを何とか形にしたいと、時間をかけ試行錯誤して生まれた sato-caだけの　『革のレース』。 それが、この【レースの庭】シリーズのバッグです。 そして、この度レースの庭の小物たちということで、【Petit jardin ~小さな庭~】 が生まれました。 なぜ『庭』？　とお思いでしょう？ Parisの街を歩き回っていると、そこかしこに緑溢れる大小の庭を見つけることが できます。本を読んだり、お喋りに夢中になったり、お茶を楽しんでいたり、、、 思い思いの時間を大切にする人たちの姿に、私はとっても豊かな気分になります。 その心地よい時間と空間、ゆったりとした豊かな気分やときめきを、sato-caの バッグを手にしてくださる方と分かち合いたい、、、 そんな思いで　『レースの庭』と名付けました。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 【革についての想い】 私が美しいと思うのは、透明感のある色の革。 革で透明感とは、どういうこと？？と思われる方も多いでしょう。 水彩絵の具を思い浮かべてみてください。 透明水彩は筆に含む水の量で色の濃度を調整します。 おのずと色を置く画用紙などの表情が透けて見えます。 革には、顔料で表面に彩色したものや、革の芯から色を染めたもの、 芯から染めて表面にも化粧をしたものなど色々な加工方があります。 sato-caは、革本来の表情を大切にしながら、ときめく美しい色に仕上げた まるで透明水彩の様な染め方をした革を使用しています。 同じ色に染めても、一枚の中で少し色が揺らいでいる様な表情もあり それが魅力でもあります。 革は一枚一枚にそれぞれの動物のその子らしさがあります。 なので、お財布にその個性が現れる箇所が含まれていることがあります。 合皮にはない、革本来の証です。 どうか、その革らしさも含めてお楽しみいただけたらと嬉しいです。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * １つ１つ手作業で大切にお作りしておりますので、個体差がございます。 手作りならではの味わいとして、お楽しみいただけたら幸いです。 ご注意ください ・箔押しの柄部分は、ご使用により徐々に擦れ牛革の色が見えアンティークの 　風合いになります。 　アンティークレースのイメージから生まれたシリーズ。 　商品特徴をご理解いただき購入をご検討き 　ぜひ、味わい深くなっていく時の積み重ねをお楽しみください。 ・モニター画面での色と実際の商品の色が若干違う場合 　があります。予めご了承下さい。 ・直射日光や蛍光灯に長時間あたると変色することがあ 　りますので保管には十分にご注意ください。 ・素材に合った革専用クリームでお手入れください。

【Petit jardin ~小さな庭~】と名付けたシリーズのカードケース 想い出の中、パリのアパルトマンの中庭 大好きなビオラが咲き、幸運をもたらすツバメや蝶が訪れます そんなPetit jardinをアンティークレースのイメージで描き 陰影の美しいエンボス加工で表現したシックなカードケースです お使いいただく方だけに姿を見せるマゼンダピンクの内生地に心躍ります 名刺、ポイントカード、診察券など色々な用途でお使いください 上品で印象的なデザインは、プレゼントにもおすすめです 手に馴染む適度に柔らかさのある牛革を使用し 名刺やカードも分類できる３ポケット構造です マチ付きポケットには、名刺であれば２０枚は余裕で収納できます デザイナーが描いたオリジナルのレース柄は、専門の職人が手彫りで丁寧に金型に再現し、熟練職人がひとつひとつ手作業で革に素押しして施しています 力加減、コンマ何秒という時間の加減で変化が生まれるエンボス加工の作業 そのような熟練職人による手作業の温もりも感じていただける商品です 長年お使いいただくと、革にさらに艶が生まれます ご自分だけの表情へ、楽しんで育てていただければ嬉しいです size／約W110×H70×D12mm　(閉じた時) 素材／表：牛革 ・内側：牛革、綿100％　 内側／ポケット×3 (マチ付き×１、平×２） カラーバリエはこちら↓(季節によって変わります) ☆ノアール(黒) ・ブリック ・マルメゾンピンク ・グレージュ ・エメラルド ・アンティークローズ ・ネイビーロワイヤル ・ピンクベージュ ・ローズ（在庫希少） ●お手入れ方法 革専用のクリームと柔らかい布でお手入れください （初めに目立たないところでお試し頂いたのち、お手入れを始めてください） * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 【このシリーズへの想い】 sato-ca(サトカ)は、デザイナーが愛するParisからインスピレーション を受け、そのときめきをお届けしたい！そんな思いでお作りしていいます。 『レースの庭 ~le jardin de dentelle~』というシリーズ。 Parisの蚤の市で見つけた小さなアンティークレース のピースにとても惹かれ その出会いのときめきを何とか形にしたいと、時間をかけ試行錯誤して生まれた sato-caだけの　『革のレース』。 それが、この【レースの庭】シリーズのバッグ。 そして、この度レースの庭の小物たちということで、【Petit jardin ~小さな庭~】 が生まれました。 なぜ『庭』？　とお思いでしょう？ Parisの街を歩き回っていると、そこかしこに緑溢れる大小の庭を見つけることが できます。本を読んだり、お喋りに夢中になったり、お茶を楽しんでいたり、、、 思い思いの時間を大切にする人たちの姿に、私はとっても豊かな気分になります。 その心地よい時間と空間、ゆったりとした豊かな気分やときめきを、sato-caを手にしてくださる方と分かち合いたい、、、 そんな思いで　『レースの庭』と名付けました。 １つ１つ手作業で大切にお作りしておりますので、個体差がございます。 手作りならではの味わいとして、お楽しみいただけたら幸いです。 ●ご注意ください● ・箔のレース柄部分は、ご使用により徐々に摩耗し下地の革の色が現れます。 　アンティークレースのイメージから生まれたシリーズ。 　商品特徴をご理解いただき購入をご検討き 　ぜひ、味わい深くなっていく時の積み重ねをお楽しみください。 ・モニター画面での色と実際の商品の色が若干違う場合 　があります。予めご了承下さい。 ・直射日光や蛍光灯に長時間あたると変色することがあ 　りますので保管には十分にご注意ください。 ・素材に合った革専用クリームでお手入れください。

【Petit jardin ~小さな庭~】と名付けたシリーズのカードケース 想い出の中、パリのアパルトマンの中庭 大好きなビオラが咲き、幸運をもたらすツバメや蝶が訪れます そんなPetit jardinをアンティークレースのイメージで描き ゴールドの箔押しで表現したフェミニンで華やかなカードケースです 名刺、ポイントカード、診察券など色々な用途でお使いください 華やかなデザインは、プレゼントにもおすすめです 手に馴染む適度に柔らかさのある牛革を使用し 名刺やカードも分類できる３ポケット構造です マチ付きポケットには、名刺であれば２０枚は余裕で収納できます デザイナーが描いたオリジナルのレース柄は、専門の職人が手彫りで丁寧に金型に再現し、熟練職人がひとつひとつ手作業で革に箔押しして施しています 革によって少しずつ箔の出方に個性があり、手作業の温もりも感じていただける商品です 箔は長年お使いいただいていると少しずつ摩耗し、アンティークのような味わいが生まれます ご自分だけの表情へ、楽しんで育てていただければ嬉しいです size／約W110×H70×D12mm　(閉じた時) 素材／表：牛革 ・内側：牛革、綿100％　 内側／ポケット×3 (マチ付き×１、平×２） カラーバリエは7色(順次アップしていきます) ☆グレージュ ・エメラルド ・ローズ ・アンティークローズ ・ピンクベージュ ・ノアール(黒) ・ネイビーロワイヤル ●お手入れ方法 革専用のクリームと柔らかい布でお手入れください （初めに目立たないところでお試し頂いたのち、お手入れを始めてください） 箔押し部分は強く擦ったり、クリームをつけてのお手入れはお避けください * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 【このシリーズへの想い】 sato-ca(サトカ)は、デザイナーが愛するParisからインスピレーション を受け、そのときめきをお届けしたい！そんな思いでお作りしていいます。 『レースの庭 ~le jardin de dentelle~』というシリーズ。 Parisの蚤の市で見つけた小さなアンティークレース のピースにとても惹かれ その出会いのときめきを何とか形にしたいと、時間をかけ試行錯誤して生まれた sato-caだけの　『革のレース』。 それが、この【レースの庭】シリーズのバッグ。 そして、この度レースの庭の小物たちということで、【Petit jardin ~小さな庭~】 が生まれました。 なぜ『庭』？　とお思いでしょう？ Parisの街を歩き回っていると、そこかしこに緑溢れる大小の庭を見つけることが できます。本を読んだり、お喋りに夢中になったり、お茶を楽しんでいたり、、、 思い思いの時間を大切にする人たちの姿に、私はとっても豊かな気分になります。 その心地よい時間と空間、ゆったりとした豊かな気分やときめきを、sato-caを手にしてくださる方と分かち合いたい、、、 そんな思いで　『レースの庭』と名付けました。 １つ１つ手作業で大切にお作りしておりますので、個体差がございます。 手作りならではの味わいとして、お楽しみいただけたら幸いです。 ●ご注意ください● ・箔のレース柄部分は、ご使用により徐々に摩耗し下地の革の色が現れます。 　アンティークレースのイメージから生まれたシリーズ。 　商品特徴をご理解いただき購入をご検討き 　ぜひ、味わい深くなっていく時の積み重ねをお楽しみください。 ・モニター画面での色と実際の商品の色が若干違う場合 　があります。予めご了承下さい。 ・直射日光や蛍光灯に長時間あたると変色することがあ 　りますので保管には十分にご注意ください。 ・素材に合った革専用クリームでお手入れください。

【Petit jardin ~小さな庭~】と名付けたシリーズのカードケース 想い出の中、パリのアパルトマンの中庭 大好きなビオラが咲き、幸運をもたらすツバメや蝶が訪れます そんなPetit jardinをアンティークレースのイメージで描き ゴールドの箔押しで表現したフェミニンで華やかなカードケースです 名刺、ポイントカード、診察券など色々な用途でお使いください 華やかなデザインは、プレゼントにもおすすめです 手に馴染む適度に柔らかさのある牛革を使用し 名刺やカードも分類できる３ポケット構造です マチ付きポケットには、名刺であれば２０枚は余裕で収納できます デザイナーが描いたオリジナルのレース柄は、専門の職人が手彫りで丁寧に金型に再現し、熟練職人がひとつひとつ手作業で革に箔押しして施しています 革によって少しずつ箔の出方に個性があり、手作業の温もりも感じていただける商品です 箔は長年お使いいただいていると少しずつ摩耗し、アンティークのような味わいが生まれます ご自分だけの表情へ、楽しんで育てていただければ嬉しいです size／約W110×H70×D12mm　(閉じた時) 素材／表：牛革 ・内側：牛革、綿100％　 内側／ポケット×3 (マチ付き×１、平×２） カラーバリエは7色(順次アップしていきます) ・グリ ・ネイビーロワイヤル ・グレージュ ・エメラルド ・アンティークローズ ・ピンクベージュ ・ノアール(黒) ・ローズ ●お手入れ方法 革専用のクリームと柔らかい布でお手入れください （初めに目立たないところでお試し頂いたのち、お手入れを始めてください） 箔押し部分は強く擦ったり、クリームをつけてのお手入れはお避けください * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 【このシリーズへの想い】 sato-ca(サトカ)は、デザイナーが愛するParisからインスピレーション を受け、そのときめきをお届けしたい！そんな思いでお作りしていいます。 『レースの庭 ~le jardin de dentelle~』というシリーズ。 Parisの蚤の市で見つけた小さなアンティークレース のピースにとても惹かれ その出会いのときめきを何とか形にしたいと、時間をかけ試行錯誤して生まれた sato-caだけの　『革のレース』。 それが、この【レースの庭】シリーズのバッグ。 そして、この度レースの庭の小物たちということで、【Petit jardin ~小さな庭~】 が生まれました。 なぜ『庭』？　とお思いでしょう？ Parisの街を歩き回っていると、そこかしこに緑溢れる大小の庭を見つけることが できます。本を読んだり、お喋りに夢中になったり、お茶を楽しんでいたり、、、 思い思いの時間を大切にする人たちの姿に、私はとっても豊かな気分になります。 その心地よい時間と空間、ゆったりとした豊かな気分やときめきを、sato-caを手にしてくださる方と分かち合いたい、、、 そんな思いで　『レースの庭』と名付けました。 １つ１つ手作業で大切にお作りしておりますので、個体差がございます。 手作りならではの味わいとして、お楽しみいただけたら幸いです。 ●ご注意ください● ・箔のレース柄部分は、ご使用により徐々に摩耗し下地の革の色が現れます。 　アンティークレースのイメージから生まれたシリーズ。 　商品特徴をご理解いただき購入をご検討き 　ぜひ、味わい深くなっていく時の積み重ねをお楽しみください。 ・天然素材のため、多少のキズや色の濃淡、シワがある場合がございます。 　ご了承ください。 ・モニター画面での色と実際の商品の色が若干違う場合 　があります。予めご了承下さい。 ・直射日光や蛍光灯に長時間あたると変色することがあ 　りますので保管には十分にご注意ください。 ・素材に合った革専用クリームでお手入れください。

【Petit jardin ~小さな庭~】と名付けたシリーズのカードケース 想い出の中、パリのアパルトマンの中庭 大好きなビオラが咲き、幸運をもたらすツバメや蝶が訪れます そんなPetit jardinをアンティークレースのイメージで描き ゴールドの箔押しで表現したフェミニンで華やかなカードケースです 名刺、ポイントカード、診察券など色々な用途でお使いください 華やかなデザインは、プレゼントにもおすすめです 手に馴染む適度に柔らかさのある牛革を使用し 名刺やカードも分類できる３ポケット構造です マチ付きポケットには、名刺であれば２０枚は余裕で収納できます デザイナーが描いたオリジナルのレース柄は、専門の職人が手彫りで丁寧に金型に再現し、熟練職人がひとつひとつ手作業で革に箔押しして施しています 革によって少しずつ箔の出方に個性があり、手作業の温もりも感じていただける商品です 箔は長年お使いいただいていると少しずつ摩耗し、アンティークのような味わいが生まれます ご自分だけの表情へ、楽しんで育てていただければ嬉しいです size／約W110×H70×D12mm　(閉じた時) 素材／表：牛革 ・内側：牛革、綿100％　 内側／ポケット×3 (マチ付き×１、平×２） カラーバリエは7色(順次アップしていきます) ☆ネイビーロワイヤル ・グレージュ ・エメラルド ・アンティークローズ ・ピンクベージュ ・ノアール(黒) ・ローズ ●お手入れ方法 革専用のクリームと柔らかい布でお手入れください （初めに目立たないところでお試し頂いたのち、お手入れを始めてください） 箔押し部分は強く擦ったり、クリームをつけてのお手入れはお避けください * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 【このシリーズへの想い】 sato-ca(サトカ)は、デザイナーが愛するParisからインスピレーション を受け、そのときめきをお届けしたい！そんな思いでお作りしていいます。 『レースの庭 ~le jardin de dentelle~』というシリーズ。 Parisの蚤の市で見つけた小さなアンティークレース のピースにとても惹かれ その出会いのときめきを何とか形にしたいと、時間をかけ試行錯誤して生まれた sato-caだけの　『革のレース』。 それが、この【レースの庭】シリーズのバッグ。 そして、この度レースの庭の小物たちということで、【Petit jardin ~小さな庭~】 が生まれました。 なぜ『庭』？　とお思いでしょう？ Parisの街を歩き回っていると、そこかしこに緑溢れる大小の庭を見つけることが できます。本を読んだり、お喋りに夢中になったり、お茶を楽しんでいたり、、、 思い思いの時間を大切にする人たちの姿に、私はとっても豊かな気分になります。 その心地よい時間と空間、ゆったりとした豊かな気分やときめきを、sato-caを手にしてくださる方と分かち合いたい、、、 そんな思いで　『レースの庭』と名付けました。 １つ１つ手作業で大切にお作りしておりますので、個体差がございます。 手作りならではの味わいとして、お楽しみいただけたら幸いです。 ●ご注意ください● ・箔のレース柄部分は、ご使用により徐々に摩耗し下地の革の色が現れます。 　アンティークレースのイメージから生まれたシリーズ。 　商品特徴をご理解いただき購入をご検討き 　ぜひ、味わい深くなっていく時の積み重ねをお楽しみください。 ・モニター画面での色と実際の商品の色が若干違う場合 　があります。予めご了承下さい。 ・直射日光や蛍光灯に長時間あたると変色することがあ 　りますので保管には十分にご注意ください。 ・素材に合った革専用クリームでお手入れください。

【Petit jardin ~小さな庭~】と名付けたシリーズのカードケース 想い出の中、パリのアパルトマンの中庭 大好きなビオラが咲き、幸運をもたらすツバメや蝶が訪れます そんなPetit jardinをアンティークレースのイメージで描き ゴールドの箔押しで表現したフェミニンで華やかなカードケースです このブリックというカラーは、ある種革らしいナチュラルなカラーです 2022秋冬の新色で、今までのsato-caにないナチュラル感と明るいカラーで 店頭でも人気のお色です 名刺、ポイントカード、診察券など色々な用途でお使いください 華やかなデザインは、プレゼントにもおすすめです 手に馴染む適度に柔らかさのある牛革を使用し 名刺やカードも分類できる３ポケット構造です マチ付きポケットには、名刺であれば２０枚は余裕で収納できます デザイナーが描いたオリジナルのレース柄は、専門の職人が手彫りで丁寧に金型に再現し、熟練職人がひとつひとつ手作業で革に箔押しして施しています 革によって少しずつ箔の出方に個性があり、手作業の温もりも感じていただける商品です 箔は長年お使いいただいていると少しずつ摩耗し、アンティークのような味わいが生まれます ご自分だけの表情へ、楽しんで育てていただければ嬉しいです size／約W110×H70×D12mm　(閉じた時) 素材／表：牛革 ・内側：牛革、綿100％　 内側／ポケット×3 (マチ付き×１、平×２） カラーバリエはこちら↓(季節によって変わります) ☆ブリック ・ノアール(黒) ・マルメゾンピンク ・グレージュ ・エメラルド ・アンティークローズ ・ネイビーロワイヤル ・ピンクベージュ ・ローズ（在庫希少） ●お手入れ方法 革専用のクリームと柔らかい布でお手入れください （初めに目立たないところでお試し頂いたのち、お手入れを始めてください） 箔押し部分は強く擦ったり、クリームをつけてのお手入れはお避けください * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 【このシリーズへの想い】 sato-ca(サトカ)は、デザイナーが愛するParisからインスピレーション を受け、そのときめきをお届けしたい！そんな思いでお作りしていいます。 『レースの庭 ~le jardin de dentelle~』というシリーズ。 Parisの蚤の市で見つけた小さなアンティークレース のピースにとても惹かれ その出会いのときめきを何とか形にしたいと、時間をかけ試行錯誤して生まれた sato-caだけの　『革のレース』。 それが、この【レースの庭】シリーズのバッグ。 そして、この度レースの庭の小物たちということで、【Petit jardin ~小さな庭~】 が生まれました。 なぜ『庭』？　とお思いでしょう？ Parisの街を歩き回っていると、そこかしこに緑溢れる大小の庭を見つけることが できます。本を読んだり、お喋りに夢中になったり、お茶を楽しんでいたり、、、 思い思いの時間を大切にする人たちの姿に、私はとっても豊かな気分になります。 その心地よい時間と空間、ゆったりとした豊かな気分やときめきを、sato-caを手にしてくださる方と分かち合いたい、、、 そんな思いで　『レースの庭』と名付けました。 １つ１つ手作業で大切にお作りしておりますので、個体差がございます。 手作りならではの味わいとして、お楽しみいただけたら幸いです。 ●ご注意ください● ・箔のレース柄部分は、ご使用により徐々に摩耗し下地の革の色が現れます。 　アンティークレースのイメージから生まれたシリーズ。 　商品特徴をご理解いただき購入をご検討き 　ぜひ、味わい深くなっていく時の積み重ねをお楽しみください。 ・モニター画面での色と実際の商品の色が若干違う場合 　があります。予めご了承下さい。 ・直射日光や蛍光灯に長時間あたると変色することがあ 　りますので保管には十分にご注意ください。 ・素材に合った革専用クリームでお手入れください。

【Petit jardin ~小さな庭~】と名付けたシリーズのカードケース 想い出の中、パリのアパルトマンの中庭 大好きなビオラが咲き、幸運をもたらすツバメや蝶が訪れます そんなPetit jardinをアンティークレースのイメージで描き ゴールドの箔押しで表現したフェミニンで華やかなカードケースです 名刺、ポイントカード、診察券など色々な用途でお使いください 華やかなデザインは、プレゼントにもおすすめです 手に馴染む適度に柔らかさのある牛革を使用し 名刺やカードも分類できる３ポケット構造です マチ付きポケットには、名刺であれば２０枚は余裕で収納できます デザイナーが描いたオリジナルのレース柄は、専門の職人が手彫りで丁寧に金型に再現し、熟練職人がひとつひとつ手作業で革に箔押しして施しています 革によって少しずつ箔の出方に個性があり、手作業の温もりも感じていただける商品です 箔は長年お使いいただいていると少しずつ摩耗し、アンティークのような味わいが生まれます ご自分だけの表情へ、楽しんで育てていただければ嬉しいです size／約W110×H70×D12mm　(閉じた時) 素材／表：牛革 ・内側：牛革、綿100％　 内側／ポケット×3 (マチ付き×１、平×２） カラーバリエは7色(順次アップしていきます) ☆ローズ ・グレージュ ・エメラルド ・アンティークローズ ・ピンクベージュ ・ノアール(黒) ・ネイビーロワイヤル ●お手入れ方法 革専用のクリームと柔らかい布でお手入れください （初めに目立たないところでお試し頂いたのち、お手入れを始めてください） 箔押し部分は強く擦ったり、クリームをつけてのお手入れはお避けください * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 【このシリーズへの想い】 sato-ca(サトカ)は、デザイナーが愛するParisからインスピレーション を受け、そのときめきをお届けしたい！そんな思いでお作りしていいます。 『レースの庭 ~le jardin de dentelle~』というシリーズ。 Parisの蚤の市で見つけた小さなアンティークレース のピースにとても惹かれ その出会いのときめきを何とか形にしたいと、時間をかけ試行錯誤して生まれた sato-caだけの　『革のレース』。 それが、この【レースの庭】シリーズのバッグ。 そして、この度レースの庭の小物たちということで、【Petit jardin ~小さな庭~】 が生まれました。 なぜ『庭』？　とお思いでしょう？ Parisの街を歩き回っていると、そこかしこに緑溢れる大小の庭を見つけることが できます。本を読んだり、お喋りに夢中になったり、お茶を楽しんでいたり、、、 思い思いの時間を大切にする人たちの姿に、私はとっても豊かな気分になります。 その心地よい時間と空間、ゆったりとした豊かな気分やときめきを、sato-caを手にしてくださる方と分かち合いたい、、、 そんな思いで　『レースの庭』と名付けました。 １つ１つ手作業で大切にお作りしておりますので、個体差がございます。 手作りならではの味わいとして、お楽しみいただけたら幸いです。 ●ご注意ください● ・箔のレース柄部分は、ご使用により徐々に摩耗し下地の革の色が現れます。 　アンティークレースのイメージから生まれたシリーズ。 　商品特徴をご理解いただき購入をご検討き 　ぜひ、味わい深くなっていく時の積み重ねをお楽しみください。 ・モニター画面での色と実際の商品の色が若干違う場合 　があります。予めご了承下さい。 ・直射日光や蛍光灯に長時間あたると変色することがあ 　りますので保管には十分にご注意ください。 ・素材に合った革専用クリームでお手入れください。

【Petit jardin ~小さな庭~】と名付けたシリーズのカードケース 想い出の中、パリのアパルトマンの中庭 大好きなビオラが咲き、幸運をもたらすツバメや蝶が訪れます そんなPetit jardinをアンティークレースのイメージで描き ゴールドの箔押しで表現したフェミニンで華やかなカードケースです 名刺、ポイントカード、診察券など色々な用途でお使いください 華やかなデザインは、プレゼントにもおすすめです 手に馴染む適度に柔らかさのある牛革を使用し 名刺やカードも分類できる３ポケット構造です マチ付きポケットには、名刺であれば２０枚は余裕で収納できます デザイナーが描いたオリジナルのレース柄は、専門の職人が手彫りで丁寧に金型に再現し、熟練職人がひとつひとつ手作業で革に箔押しして施しています 革によって少しずつ箔の出方に個性があり、手作業の温もりも感じていただける商品です 箔は長年お使いいただいていると少しずつ摩耗し、アンティークのような味わいが生まれます ご自分だけの表情へ、楽しんで育てていただければ嬉しいです size／約W110×H70×D12mm　(閉じた時) 素材／表：牛革 ・内側：牛革、綿100％　 内側／ポケット×3 (マチ付き×１、平×２） カラーバリエは7色(順次アップしていきます) ☆エメラルド ・グレージュ ・ローズ ・アンティークローズ ・ピンクベージュ ・ノアール(黒) ・ネイビーロワイヤル ●お手入れ方法 革専用のクリームと柔らかい布でお手入れください （初めに目立たないところでお試し頂いたのち、お手入れを始めてください） 箔押し部分は強く擦ったり、クリームをつけてのお手入れはお避けください * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 【このシリーズへの想い】 sato-ca(サトカ)は、デザイナーが愛するParisからインスピレーション を受け、そのときめきをお届けしたい！そんな思いでお作りしていいます。 『レースの庭 ~le jardin de dentelle~』というシリーズ。 Parisの蚤の市で見つけた小さなアンティークレース のピースにとても惹かれ その出会いのときめきを何とか形にしたいと、時間をかけ試行錯誤して生まれた sato-caだけの　『革のレース』。 それが、この【レースの庭】シリーズのバッグ。 そして、この度レースの庭の小物たちということで、【Petit jardin ~小さな庭~】 が生まれました。 なぜ『庭』？　とお思いでしょう？ Parisの街を歩き回っていると、そこかしこに緑溢れる大小の庭を見つけることが できます。本を読んだり、お喋りに夢中になったり、お茶を楽しんでいたり、、、 思い思いの時間を大切にする人たちの姿に、私はとっても豊かな気分になります。 その心地よい時間と空間、ゆったりとした豊かな気分やときめきを、sato-caを手にしてくださる方と分かち合いたい、、、 そんな思いで　『レースの庭』と名付けました。 １つ１つ手作業で大切にお作りしておりますので、個体差がございます。 手作りならではの味わいとして、お楽しみいただけたら幸いです。 ●ご注意ください● ・箔のレース柄部分は、ご使用により徐々に摩耗し下地の革の色が現れます。 　アンティークレースのイメージから生まれたシリーズ。 　商品特徴をご理解いただき購入をご検討き 　ぜひ、味わい深くなっていく時の積み重ねをお楽しみください。 ・モニター画面での色と実際の商品の色が若干違う場合 　があります。予めご了承下さい。 ・直射日光や蛍光灯に長時間あたると変色することがあ 　りますので保管には十分にご注意ください。 ・素材に合った革専用クリームでお手入れください。

【Petit jardin ~小さな庭~】と名付けたシリーズのカードケース 想い出の中、パリのアパルトマンの中庭 大好きなビオラが咲き、幸運をもたらすツバメや蝶が訪れます そんなPetit jardinをアンティークレースのイメージで描き ゴールドの箔押しで表現したフェミニンで華やかなカードケースです 名刺、ポイントカード、診察券など色々な用途でお使いください 華やかなデザインは、プレゼントにもおすすめです 手に馴染む適度に柔らかさのある牛革を使用し 名刺やカードも分類できる３ポケット構造です マチ付きポケットには、名刺であれば２０枚は余裕で収納できます デザイナーが描いたオリジナルのレース柄は、専門の職人が手彫りで丁寧に金型に再現し、熟練職人がひとつひとつ手作業で革に箔押しして施しています 革によって少しずつ箔の出方に個性があり、手作業の温もりも感じていただける商品です 箔は長年お使いいただいていると少しずつ摩耗し、アンティークのような味わいが生まれます ご自分だけの表情へ、楽しんで育てていただければ嬉しいです size／約W110×H70×D12mm　(閉じた時) 素材／表：牛革 ・内側：牛革、綿100％　 内側／ポケット×3 (マチ付き×１、平×２） カラーバリエは7色(順次アップしていきます) ☆ネイビーロワイヤル ・エメラルド ・ローズ ・アンティークローズ ・ピンクベージュ ・ノアール(黒) ・グレージュ ●お手入れ方法 革専用のクリームと柔らかい布でお手入れください （初めに目立たないところでお試し頂いたのち、お手入れを始めてください） 箔押し部分は強く擦ったり、クリームをつけてのお手入れはお避けください * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 【このシリーズへの想い】 sato-ca(サトカ)は、デザイナーが愛するParisからインスピレーション を受け、そのときめきをお届けしたい！そんな思いでお作りしていいます。 『レースの庭 ~le jardin de dentelle~』というシリーズ。 Parisの蚤の市で見つけた小さなアンティークレース のピースにとても惹かれ その出会いのときめきを何とか形にしたいと、時間をかけ試行錯誤して生まれた sato-caだけの　『革のレース』。 それが、この【レースの庭】シリーズのバッグ。 そして、この度レースの庭の小物たちということで、【Petit jardin ~小さな庭~】 が生まれました。 なぜ『庭』？　とお思いでしょう？ Parisの街を歩き回っていると、そこかしこに緑溢れる大小の庭を見つけることが できます。本を読んだり、お喋りに夢中になったり、お茶を楽しんでいたり、、、 思い思いの時間を大切にする人たちの姿に、私はとっても豊かな気分になります。 その心地よい時間と空間、ゆったりとした豊かな気分やときめきを、sato-caを手にしてくださる方と分かち合いたい、、、 そんな思いで　『レースの庭』と名付けました。 １つ１つ手作業で大切にお作りしておりますので、個体差がございます。 手作りならではの味わいとして、お楽しみいただけたら幸いです。 ●ご注意ください● ・箔のレース柄部分は、ご使用により徐々に摩耗し下地の革の色が現れます。 　アンティークレースのイメージから生まれたシリーズ。 　商品特徴をご理解いただき購入をご検討き 　ぜひ、味わい深くなっていく時の積み重ねをお楽しみください。 ・モニター画面での色と実際の商品の色が若干違う場合 　があります。予めご了承下さい。 ・直射日光や蛍光灯に長時間あたると変色することがあ 　りますので保管には十分にご注意ください。 ・素材に合った革専用クリームでお手入れください。

【Petit jardin ~小さな庭~】と名付けた新シリーズの革小物 ビオラが咲くパリのアパルトマンの中庭で、猫と蝶が戯れる情景をレース柄にしました 柄の中には　“mon amie(私のお友達）”の文字が隠れています 縦8.5cmとボリュームはありますが、牛革製なのでとっても軽やか お手持ちのバッグを傷付けることもありません 美しい深い赤が、お手持ちのバッグに華やかさと愛らしさを添えるバッグチャームです size／約W58×H87×D3.3mm　(本体) 　　 約W108mm(写真２枚目の二つ折りの状態） 素材／牛革 　メタル（ゴールド色） 色は、今回はこちらのルージュ（赤）一色となります * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 【このシリーズへの想い】 sato-ca(サトカ)は、デザイナーが愛するParisからインスピレーション を受け、そのときめきをお届けしたい！そんな思いでお作りしていいます。 『レースの庭 ~le jardin de dentelle~』というシリーズ。 Parisの蚤の市で見つけた小さなアンティークレース のピースにとても惹かれ その出会いのときめきを何とか形にしたいと、時間をかけ試行錯誤して生まれた sato-caだけの　『革のレース』。 それが、この【レースの庭】シリーズです。 なぜ『庭』？　とお思いでしょう？ Parisの街を歩き回っていると、そこかしこに緑溢れる大小の庭を見つけることができます。本を読んだり、お喋りに夢中になったり、お茶を楽しんでいたり、、、 思い思いの時間を大切にする人たちの姿に、私はとっても豊かな気分になります。 その心地よい時間と空間、ゆったりとした豊かな気分やときめきを、sato-caを手にしてくださる方と分かち合いたい、、、 そのような思いで　『レースの庭』と名付けました。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 【革についての想い】 革は一枚一枚にシボの入り方やキメの違いなどそれぞれの動物のその子らしい表情があります。なので、商品にはその個性が現れる箇所が含まれていることがあります。 合皮にはない、革本来の証です。 どうか、その革らしさも含めてお楽しみいただけたらと嬉しいです。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * １つ１つ手作業で大切にお作りしておりますので、個体差がございます。 手作りならではの味わいとして、お楽しみいただけたら幸いです。 ご注意ください ・装飾的なディテールにより、ニットなどの洋服に引っ 　かかる場合がございます。 ・モニター画面での色と実際の商品の色が若干違う場合 　があります。予めご了承下さい。 ・直射日光や蛍光灯に長時間あたると変色することがあ 　りますので保管には十分にご注意ください。 ・素材に合った革専用クリームでお手入れください。

【このシリーズへの想い】 sato-ca(サトカ)は、デザイナーが愛するParisからインスピレーション を受け、そのときめきをお届けしたい！そんな思いでお作りしてます。 大人気の『大人フェミニンなマスクポーチ 』とお揃い♪ バイカラーがポイントのマチありポーチです 除菌ティッシュや除菌ジェル、ハンドクリーム、喉スプレーなど 今の時期　いつも持ち歩きたいアイテムを入れるのにぴったりな おしゃれなポーチ 除菌グッズと 言えども、お気に入りのデザインのポーチで持ち歩けば きっと気分も軽やかに♪ 素敵なバッグの中には、やはり素敵なポーチで気分を上げたいですよね！ その上PVC (塩ビ)素材なので、水洗いできとても清潔にお使い頂けます ジュレのような透明感のある素材を活かして お気に入りのコスメを入れるのも楽しい♪ ぜひ、お気に入りのカラーを見つけてみてくださいね * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * size ／ 約W175×H115×50mm 素材／PVC(塩化ビニール)　メタル(真鍮+ゴールドメッキ) たとえ実用品でも　いえ！だからこそ　”ときめく”ものを！！ カラーバリエは6色 ・上品で柔らかな印象の『バニラクリーム×ダークブラウン』 ・モダンで華やかな『エメラルドグリーン×ダークブラウン』 ・洗練の『ダークブラウン×バニラクリーム』 ・ドラマティックな『ディープパープル×ダークブラウン』 ・ハッピーなビタミンカラー『バーミリオン×バニラクリーム』 ・爽やかでフレッシュな『シトロン×サックス』 箔押しされたロゴとギボシ金具のゴールドが、上品なアクセントです。 気分で使い分けても良し、お友達と色違いのプレゼントにもぴったりです♪ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 【PVC素材について】 ●印刷物などと接触しているとそのインクがポーチに移ってしまうことがありますのでお気をつけください。 また、他のビニールや革製品等と密着させたまま保管しないようにして下さい。 気温が低い季節は、少し硬くなりますが安心してお使いください。 ●お手入れは、水洗い、石鹸や中性洗剤で丸洗いしてください。 金具部分はサビ防止のため柔らかい乾いた布で水気を取ってください。 干す場合は、風通りのいい所で陰干ししてください。 指紋等の汚れは、メガネ拭きなどの柔らかい布で優しく拭くと傷がつきにくいです。 60度を超える熱には弱いため高熱になるもののそばには、置かないでください。 ベンジン・アルコール系の汚れ落としの使用は不可です。 保存する場合は、付属の不織布の袋に入れ、保管してください。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * １つ１つ手作業で大切にお作りしておりますので、個体差がございます。 手作りならではの味わいとして、お楽しみいただけたら幸いです。 ご注意ください ・モニター画面での色と実際の商品の色が若干違う場合 　があります。予めご了承下さい。 ・直射日光や蛍光灯に長時間あたると変色することがあ 　りますので保管には十分にご注意ください。

【このシリーズへの想い】 sato-ca(サトカ)は、デザイナーが愛するParisからインスピレーション を受け、そのときめきをお届けしたい！そんな思いでお作りしてます。 コロナも花粉症も、マスクを必要とする時ってやはり心が晴れない状況が多い ですよね。がんばろうとしても、なんだか力が湧いてこない、、、。 そんな時に、寄り添って少し励ましてくれる様な『ときめくアイテム』になれたら だからこそ、華やかな色のパワーを借りて 大人の女性だからこそ使いたい！と思える　上品で華やぎのあるマスクポーチ を 作りました。 「巷に溢れるケースは、なんだか子どもっぽくてピンとこない」 そんなお声にお応えしたい。　私自身もそんなポーチが欲しい！！ なので、素敵なカフェのテーブルに置いても　”様になる”ポーチを目指しました。 マスクを取り出す仕草も　そこはかとなくいつもより美しくなりそうです♪ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * size ／ 約W175×H123mm 素材／PVC(塩化ビニール)　メタル(真鍮+ゴールドメッキ) たとえ実用品でも　いえ！だからこそ　”ときめく”ものを！！ カラーバリエは6色 ・上品で柔らかな印象の『バニラクリーム』 ・モダンで華やかな『エメラルドグリーン』 ・洗練の『ダークブラウン』 ・ドラマティックな『ディープパープル』 ・ハッピーなビタミンカラー『バーミリオン』 ・爽やかでフレッシュな『シトロン』 箔押しされたロゴとギボシ金具のゴールドが、上品なアクセントです。 気分で使い分けても良し、お友達と色違いのプレゼントにもぴったりです♪ もちろん、マスクだけでなくシースルーを活かしてコスメポーチとしても 楽しんでお使い頂けます♪ もちろん丸ごと石鹸や水洗い出来、清潔にお使い頂け安心です♪ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 【PVC素材について】 ●印刷物などと接触しているとそのインクがポーチに移ってしまうことがありますのでお気をつけください。 また、他のビニールや革製品等と密着させたまま保管しないようにして下さい。 気温が低い季節は、少し硬くなりますが安心してお使いください。 ●お手入れは、水洗い、石鹸や中性洗剤で丸洗いしてください。 金具部分はサビ防止のため柔らかい乾いた布で水気を取ってください。 干す場合は、風通りのいい所で陰干ししてください。 指紋等の汚れは、メガネ拭きなどの柔らかい布で優しく拭くと傷がつきにくいです。 60度を超える熱には弱いため高熱になるもののそばには、置かないでください。 ベンジン・アルコール系の汚れ落としの使用は不可です。 保存する場合は、付属の不織布の袋に入れ、保管してください。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * １つ１つ手作業で大切にお作りしておりますので、個体差がございます。 手作りならではの味わいとして、お楽しみいただけたら幸いです。 ご注意ください ・モニター画面での色と実際の商品の色が若干違う場合 　があります。予めご了承下さい。 ・直射日光や蛍光灯に長時間あたると変色することがあ 　りますので保管には十分にご注意ください。

【このシリーズへの想い】 sato-ca(サトカ)は、デザイナーが愛するParisからインスピレーション を受け、そのときめきをお届けしたい！そんな思いでお作りしてます。 大人気の『大人フェミニンなマスクポーチ 』とお揃い♪ バイカラーがポイントのマチありポーチです 除菌ティッシュや除菌ジェル、ハンドクリーム、喉スプレーなど 今の時期　いつも持ち歩きたいアイテムを入れるのにぴったりな おしゃれなポーチ 除菌グッズと 言えども、お気に入りのデザインのポーチで持ち歩けば きっと気分も軽やかに♪ 素敵なバッグの中には、やはり素敵なポーチで気分を上げたいですよね！ その上PVC (塩ビ)素材なので、水洗いできとても清潔にお使い頂けます 乳白色のやさしい透明感のある素材を活かして お気に入りのコスメを入れるのも楽しい♪ ぜひ、お気に入りのカラーを見つけてみてくださいね * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * size ／ 約W175×H115×50mm 素材／PVC(塩化ビニール)　メタル(真鍮+ゴールドメッキ) たとえ実用品でも　いえ！だからこそ　”ときめく”ものを！！ カラーバリエは6色 ・上品で柔らかな印象の『バニラクリーム×ダークブラウン』 ・モダンで華やかな『エメラルドグリーン×ダークブラウン』 ・洗練の『ダークブラウン×バニラクリーム』 ・ドラマティックな『ディープパープル×ダークブラウン』 ・ハッピーなビタミンカラー『バーミリオン×バニラクリーム』 ・爽やかでフレッシュな『シトロン×サックス』 箔押しされたロゴとギボシ金具のゴールドが、上品なアクセントです。 気分で使い分けても良し、お友達と色違いのプレゼントにもぴったりです♪ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 【PVC素材について】 ●印刷物などと接触しているとそのインクがポーチに移ってしまうことがありますのでお気をつけください。 また、他のビニールや革製品等と密着させたまま保管しないようにして下さい。 気温が低い季節は、少し硬くなりますが安心してお使いください。 ●お手入れは、水洗い、石鹸や中性洗剤で丸洗いしてください。 金具部分はサビ防止のため柔らかい乾いた布で水気を取ってください。 干す場合は、風通りのいい所で陰干ししてください。 指紋等の汚れは、メガネ拭きなどの柔らかい布で優しく拭くと傷がつきにくいです。 60度を超える熱には弱いため高熱になるもののそばには、置かないでください。 ベンジン・アルコール系の汚れ落としの使用は不可です。 保存する場合は、付属の不織布の袋に入れ、保管してください。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * １つ１つ手作業で大切にお作りしておりますので、個体差がございます。 手作りならではの味わいとして、お楽しみいただけたら幸いです。 ご注意ください ・モニター画面での色と実際の商品の色が若干違う場合 　があります。予めご了承下さい。 ・直射日光や蛍光灯に長時間あたると変色することがあ 　りますので保管には十分にご注意ください。

【このシリーズへの想い】 sato-ca(サトカ)は、デザイナーが愛するParisからインスピレーション を受け、そのときめきをお届けしたい！そんな思いでお作りしてます。 コロナも花粉症も、マスクを必要とする時ってやはり心が晴れない状況が多い ですよね。がんばろうとしても、なんだか力が湧いてこない、、、。 そんな時に、寄り添って少し励ましてくれる様な『ときめくアイテム』になれたら だからこそ、華やかな色のパワーを借りて 大人の女性だからこそ使いたい！と思える　上品で華やぎのあるマスクポーチ を 作りました。 「巷に溢れるケースは、なんだか子どもっぽくてピンとこない」 そんなお声にお応えしたい。　私自身もそんなポーチが欲しい！！ なので、素敵なカフェのテーブルに置いても　”様になる”ポーチを目指しました。 マスクを取り出す仕草も　そこはかとなくいつもより美しくなりそうです♪ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * size ／ 約W175×H123mm 素材／PVC(塩化ビニール)　メタル(真鍮+ゴールドメッキ) たとえ実用品でも　いえ！だからこそ　”ときめく”ものを！！ カラーバリエは6色 ・上品で柔らかな印象の『バニラクリーム』 ・モダンで華やかな『エメラルドグリーン』 ・洗練の『ダークブラウン』 ・ドラマティックな『ディープパープル』 ・ハッピーなビタミンカラー『バーミリオン』 ・爽やかでフレッシュな『シトロン』 箔押しされたロゴとギボシ金具のゴールドが、上品なアクセントです。 気分で使い分けても良し、お友達と色違いのプレゼントにもぴったりです♪ もちろん、マスクだけでなくシースルーを活かしてコスメポーチとしても 楽しんでお使い頂けます♪ もちろん丸ごと石鹸や水洗い出来、清潔にお使い頂け安心です♪ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 【PVC素材について】 ●印刷物などと接触しているとそのインクがポーチに移ってしまうことがありますのでお気をつけください。 また、他のビニールや革製品等と密着させたまま保管しないようにして下さい。 気温が低い季節は、少し硬くなりますが安心してお使いください。 ●お手入れは、水洗い、石鹸や中性洗剤で丸洗いしてください。 金具部分はサビ防止のため柔らかい乾いた布で水気を取ってください。 干す場合は、風通りのいい所で陰干ししてください。 指紋等の汚れは、メガネ拭きなどの柔らかい布で優しく拭くと傷がつきにくいです。 60度を超える熱には弱いため高熱になるもののそばには、置かないでください。 ベンジン・アルコール系の汚れ落としの使用は不可です。 保存する場合は、付属の不織布の袋に入れ、保管してください。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * １つ１つ手作業で大切にお作りしておりますので、個体差がございます。 手作りならではの味わいとして、お楽しみいただけたら幸いです。 ご注意ください ・モニター画面での色と実際の商品の色が若干違う場合 　があります。予めご了承下さい。 ・直射日光や蛍光灯に長時間あたると変色することがあ 　りますので保管には十分にご注意ください。

【このシリーズへの想い】 sato-ca(サトカ)は、デザイナーが愛するParisからインスピレーション を受け、そのときめきをお届けしたい！そんな思いでお作りしてます。 大人気の『大人フェミニンなマスクポーチ 』とお揃い♪ バイカラーがポイントのマチありポーチです 除菌ティッシュや除菌ジェル、ハンドクリーム、喉スプレーなど 今の時期　いつも持ち歩きたいアイテムを入れるのにぴったりな おしゃれなポーチ 除菌グッズと 言えども、お気に入りのデザインのポーチで持ち歩けば きっと気分も軽やかに♪ 素敵なバッグの中には、やはり素敵なポーチで気分を上げたいですよね！ その上PVC (塩ビ)素材なので、水洗いできとても清潔にお使い頂けます ジュレのような透明感のある素材を活かして お気に入りのコスメを入れるのも楽しい♪ ぜひ、お気に入りのカラーを見つけてみてくださいね * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * size ／ 約W175×H115×50mm 素材／PVC(塩化ビニール)　メタル(真鍮+ゴールドメッキ) たとえ実用品でも　いえ！だからこそ　”ときめく”ものを！！ カラーバリエは6色 ・上品で柔らかな印象の『バニラクリーム×ダークブラウン』 ・モダンで華やかな『エメラルドグリーン×ダークブラウン』 ・洗練の『ダークブラウン×バニラクリーム』 ・ドラマティックな『ディープパープル×ダークブラウン』 ・ハッピーなビタミンカラー『バーミリオン×バニラクリーム』 ・爽やかでフレッシュな『シトロン×サックス』 箔押しされたロゴとギボシ金具のゴールドが、上品なアクセントです。 気分で使い分けても良し、お友達と色違いのプレゼントにもぴったりです♪ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 【PVC素材について】 ●印刷物などと接触しているとそのインクがポーチに移ってしまうことがありますのでお気をつけください。 また、他のビニールや革製品等と密着させたまま保管しないようにして下さい。 気温が低い季節は、少し硬くなりますが安心してお使いください。 ●お手入れは、水洗い、石鹸や中性洗剤で丸洗いしてください。 金具部分はサビ防止のため柔らかい乾いた布で水気を取ってください。 干す場合は、風通りのいい所で陰干ししてください。 指紋等の汚れは、メガネ拭きなどの柔らかい布で優しく拭くと傷がつきにくいです。 60度を超える熱には弱いため高熱になるもののそばには、置かないでください。 ベンジン・アルコール系の汚れ落としの使用は不可です。 保存する場合は、付属の不織布の袋に入れ、保管してください。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * １つ１つ手作業で大切にお作りしておりますので、個体差がございます。 手作りならではの味わいとして、お楽しみいただけたら幸いです。 ご注意ください ・モニター画面での色と実際の商品の色が若干違う場合 　があります。予めご了承下さい。 ・直射日光や蛍光灯に長時間あたると変色することがあ 　りますので保管には十分にご注意ください。

【このシリーズへの想い】 sato-ca(サトカ)は、デザイナーが愛するParisからインスピレーション を受け、そのときめきをお届けしたい！そんな思いでお作りしてます。 コロナも花粉症も、マスクを必要とする時ってやはり心が晴れない状況が多い ですよね。がんばろうとしても、なんだか力が湧いてこない、、、。 そんな時に、寄り添って少し励ましてくれる様な『ときめくアイテム』になれたら だからこそ、華やかな色のパワーを借りて 大人の女性だからこそ使いたい！と思える　上品で華やぎのあるマスクポーチ を 作りました。 「巷に溢れるケースは、なんだか子どもっぽくてピンとこない」 そんなお声にお応えしたい。　私自身もそんなポーチが欲しい！！ なので、素敵なカフェのテーブルに置いても　”様になる”ポーチを目指しました。 マスクを取り出す仕草も　そこはかとなくいつもより美しくなりそうです♪ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * size ／ 約W175×H123mm 素材／PVC(塩化ビニール)　メタル(真鍮+ゴールドメッキ) たとえ実用品でも　いえ！だからこそ　”ときめく”ものを！！ カラーバリエは6色 ・上品で柔らかな印象の『バニラクリーム』 ・モダンで華やかな『エメラルドグリーン』 ・洗練の『ダークブラウン』 ・ドラマティックな『ディープパープル』 ・ハッピーなビタミンカラー『バーミリオン』 ・爽やかでフレッシュな『シトロン』 箔押しされたロゴとギボシ金具のゴールドが、上品なアクセントです。 気分で使い分けても良し、お友達と色違いのプレゼントにもぴったりです♪ もちろん、マスクだけでなくシースルーを活かしてコスメポーチとしても 楽しんでお使い頂けます♪ もちろん丸ごと石鹸や水洗い出来、清潔にお使い頂け安心です♪ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 【PVC素材について】 ●印刷物などと接触しているとそのインクがポーチに移ってしまうことがありますのでお気をつけください。 また、他のビニールや革製品等と密着させたまま保管しないようにして下さい。 気温が低い季節は、少し硬くなりますが安心してお使いください。 ●お手入れは、水洗い、石鹸や中性洗剤で丸洗いしてください。 金具部分はサビ防止のため柔らかい乾いた布で水気を取ってください。 干す場合は、風通りのいい所で陰干ししてください。 指紋等の汚れは、メガネ拭きなどの柔らかい布で優しく拭くと傷がつきにくいです。 60度を超える熱には弱いため高熱になるもののそばには、置かないでください。 ベンジン・アルコール系の汚れ落としの使用は不可です。 保存する場合は、付属の不織布の袋に入れ、保管してください。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * １つ１つ手作業で大切にお作りしておりますので、個体差がございます。 手作りならではの味わいとして、お楽しみいただけたら幸いです。 ご注意ください ・モニター画面での色と実際の商品の色が若干違う場合 　があります。予めご了承下さい。 ・直射日光や蛍光灯に長時間あたると変色することがあ 　りますので保管には十分にご注意ください。

【このシリーズへの想い】 sato-ca(サトカ)は、デザイナーが愛するParisからインスピレーション を受け、そのときめきをお届けしたい！そんな思いでお作りしてます。 大人気の『大人フェミニンなマスクポーチ 』とお揃い♪ バイカラーがポイントのマチありポーチです 除菌ティッシュや除菌ジェル、ハンドクリーム、喉スプレーなど 今の時期　いつも持ち歩きたいアイテムを入れるのにぴったりな おしゃれなポーチ 除菌グッズと 言えども、お気に入りのデザインのポーチで持ち歩けば きっと気分も軽やかに♪ 素敵なバッグの中には、やはり素敵なポーチで気分を上げたいですよね！ その上PVC (塩ビ)素材なので、水洗いできとても清潔にお使い頂けます ジュレのような透明感のある素材を活かして お気に入りのコスメを入れるのも楽しい♪ ぜひ、お気に入りのカラーを見つけてみてくださいね * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * size ／ 約W175×H115×50mm 素材／PVC(塩化ビニール)　メタル(真鍮+ゴールドメッキ) たとえ実用品でも　いえ！だからこそ　”ときめく”ものを！！ カラーバリエは6色 ・上品で柔らかな印象の『バニラクリーム×ダークブラウン』 ・モダンで華やかな『エメラルドグリーン×ダークブラウン』 ・洗練の『ダークブラウン×バニラクリーム』 ・ドラマティックな『ディープパープル×ダークブラウン』 ・ハッピーなビタミンカラー『バーミリオン×バニラクリーム』 ・爽やかでフレッシュな『シトロン×サックス』 箔押しされたロゴとギボシ金具のゴールドが、上品なアクセントです。 気分で使い分けても良し、お友達と色違いのプレゼントにもぴったりです♪ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 【PVC素材について】 ●印刷物などと接触しているとそのインクがポーチに移ってしまうことがありますのでお気をつけください。 また、他のビニールや革製品等と密着させたまま保管しないようにして下さい。 気温が低い季節は、少し硬くなりますが安心してお使いください。 ●お手入れは、水洗い、石鹸や中性洗剤で丸洗いしてください。 金具部分はサビ防止のため柔らかい乾いた布で水気を取ってください。 干す場合は、風通りのいい所で陰干ししてください。 指紋等の汚れは、メガネ拭きなどの柔らかい布で優しく拭くと傷がつきにくいです。 60度を超える熱には弱いため高熱になるもののそばには、置かないでください。 ベンジン・アルコール系の汚れ落としの使用は不可です。 保存する場合は、付属の不織布の袋に入れ、保管してください。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * １つ１つ手作業で大切にお作りしておりますので、個体差がございます。 手作りならではの味わいとして、お楽しみいただけたら幸いです。 ご注意ください ・モニター画面での色と実際の商品の色が若干違う場合 　があります。予めご了承下さい。 ・直射日光や蛍光灯に長時間あたると変色することがあ 　りますので保管には十分にご注意ください。

【このシリーズへの想い】 sato-ca(サトカ)は、デザイナーが愛するParisからインスピレーション を受け、そのときめきをお届けしたい！そんな思いでお作りしてます。 コロナも花粉症も、マスクを必要とする時ってやはり心が晴れない状況が多い ですよね。がんばろうとしても、なんだか力が湧いてこない、、、。 そんな時に、寄り添って少し励ましてくれる様な『ときめくアイテム』になれたら だからこそ、華やかな色のパワーを借りて 大人の女性だからこそ使いたい！と思える　上品で華やぎのあるマスクポーチ を 作りました。 「巷に溢れるケースは、なんだか子どもっぽくてピンとこない」 そんなお声にお応えしたい。　私自身もそんなポーチが欲しい！！ なので、素敵なカフェのテーブルに置いても　”様になる”ポーチを目指しました。 マスクを取り出す仕草も　そこはかとなくいつもより美しくなりそうです♪ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * size ／ 約W175×H123mm 素材／PVC(塩化ビニール)　メタル(真鍮+ゴールドメッキ) たとえ実用品でも　いえ！だからこそ　”ときめく”ものを！！ カラーバリエは6色 ・上品で柔らかな印象の『バニラクリーム』 ・モダンで華やかな『エメラルドグリーン』 ・洗練の『ダークブラウン』 ・ドラマティックな『ディープパープル』 ・ハッピーなビタミンカラー『バーミリオン』 ・爽やかでフレッシュな『シトロン』 箔押しされたロゴとギボシ金具のゴールドが、上品なアクセントです。 気分で使い分けても良し、お友達と色違いのプレゼントにもぴったりです♪ もちろん、マスクだけでなくシースルーを活かしてコスメポーチとしても 楽しんでお使い頂けます♪ もちろん丸ごと石鹸や水洗い出来、清潔にお使い頂け安心です♪ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 【PVC素材について】 ●印刷物などと接触しているとそのインクがポーチに移ってしまうことがありますのでお気をつけください。 また、他のビニールや革製品等と密着させたまま保管しないようにして下さい。 気温が低い季節は、少し硬くなりますが安心してお使いください。 ●お手入れは、水洗い、石鹸や中性洗剤で丸洗いしてください。 金具部分はサビ防止のため柔らかい乾いた布で水気を取ってください。 干す場合は、風通りのいい所で陰干ししてください。 指紋等の汚れは、メガネ拭きなどの柔らかい布で優しく拭くと傷がつきにくいです。 60度を超える熱には弱いため高熱になるもののそばには、置かないでください。 ベンジン・アルコール系の汚れ落としの使用は不可です。 保存する場合は、付属の不織布の袋に入れ、保管してください。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * １つ１つ手作業で大切にお作りしておりますので、個体差がございます。 手作りならではの味わいとして、お楽しみいただけたら幸いです。 ご注意ください ・モニター画面での色と実際の商品の色が若干違う場合 　があります。予めご了承下さい。 ・直射日光や蛍光灯に長時間あたると変色することがあ 　りますので保管には十分にご注意ください。

【このシリーズへの想い】 sato-ca(サトカ)は、デザイナーが愛するParisからインスピレーション を受け、そのときめきをお届けしたい！そんな思いでお作りしてます。 大人気の『大人フェミニンなマスクポーチ 』とお揃い♪ バイカラーがポイントのマチありポーチです 除菌ティッシュや除菌ジェル、ハンドクリーム、喉スプレーなど 今の時期　いつも持ち歩きたいアイテムを入れるのにぴったりな おしゃれなポーチ 除菌グッズと 言えども、お気に入りのデザインのポーチで持ち歩けば きっと気分も軽やかに♪ 素敵なバッグの中には、やはり素敵なポーチで気分を上げたいですよね！ その上PVC (塩ビ)素材なので、水洗いできとても清潔にお使い頂けます ジュレのような透明感のある素材を活かして お気に入りのコスメを入れるのも楽しい♪ ぜひ、お気に入りのカラーを見つけてみてくださいね * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * size ／ 約W175×H115×50mm 素材／PVC(塩化ビニール)　メタル(真鍮+ゴールドメッキ) たとえ実用品でも　いえ！だからこそ　”ときめく”ものを！！ カラーバリエは6色 ・上品で柔らかな印象の『バニラクリーム×ダークブラウン』 ・モダンで華やかな『エメラルドグリーン×ダークブラウン』 ・洗練の『ダークブラウン×バニラクリーム』 ・ドラマティックな『ディープパープル×ダークブラウン』 ・ハッピーなビタミンカラー『バーミリオン×バニラクリーム』 ・爽やかでフレッシュな『シトロン×サックス』 箔押しされたロゴとギボシ金具のゴールドが、上品なアクセントです。 気分で使い分けても良し、お友達と色違いのプレゼントにもぴったりです♪ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 【PVC素材について】 ●印刷物などと接触しているとそのインクがポーチに移ってしまうことがありますのでお気をつけください。 また、他のビニールや革製品等と密着させたまま保管しないようにして下さい。 気温が低い季節は、少し硬くなりますが安心してお使いください。 ●お手入れは、水洗い、石鹸や中性洗剤で丸洗いしてください。 金具部分はサビ防止のため柔らかい乾いた布で水気を取ってください。 干す場合は、風通りのいい所で陰干ししてください。 指紋等の汚れは、メガネ拭きなどの柔らかい布で優しく拭くと傷がつきにくいです。 60度を超える熱には弱いため高熱になるもののそばには、置かないでください。 ベンジン・アルコール系の汚れ落としの使用は不可です。 保存する場合は、付属の不織布の袋に入れ、保管してください。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * １つ１つ手作業で大切にお作りしておりますので、個体差がございます。 手作りならではの味わいとして、お楽しみいただけたら幸いです。 ご注意ください ・モニター画面での色と実際の商品の色が若干違う場合 　があります。予めご了承下さい。 ・直射日光や蛍光灯に長時間あたると変色することがあ 　りますので保管には十分にご注意ください。

【このシリーズへの想い】 sato-ca(サトカ)は、デザイナーが愛するParisからインスピレーション を受け、そのときめきをお届けしたい！そんな思いでお作りしてます。 コロナも花粉症も、マスクを必要とする時ってやはり心が晴れない状況が多い ですよね。がんばろうとしても、なんだか力が湧いてこない、、、。 そんな時に、寄り添って少し励ましてくれる様な『ときめくアイテム』になれたら だからこそ、華やかな色のパワーを借りて 大人の女性だからこそ使いたい！と思える　上品で華やぎのあるマスクポーチ を 作りました。 「巷に溢れるケースは、なんだか子どもっぽくてピンとこない」 そんなお声にお応えしたい。　私自身もそんなポーチが欲しい！！ なので、素敵なカフェのテーブルに置いても　”様になる”ポーチを目指しました。 マスクを取り出す仕草も　そこはかとなくいつもより美しくなりそうです♪ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * size ／ 約W175×H123mm 素材／PVC(塩化ビニール)　メタル(真鍮+ゴールドメッキ) たとえ実用品でも　いえ！だからこそ　”ときめく”ものを！！ カラーバリエは6色 ・上品で柔らかな印象の『バニラクリーム』 ・モダンで華やかな『エメラルドグリーン』 ・洗練の『ダークブラウン』 ・ドラマティックな『ディープパープル』 ・ハッピーなビタミンカラー『バーミリオン』 ・爽やかでフレッシュな『シトロン』 箔押しされたロゴとギボシ金具のゴールドが、上品なアクセントです。 気分で使い分けても良し、お友達と色違いのプレゼントにもぴったりです♪ もちろん、マスクだけでなくシースルーを活かしてコスメポーチとしても 楽しんでお使い頂けます♪ もちろん丸ごと石鹸や水洗い出来、清潔にお使い頂け安心です♪ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 【PVC素材について】 ●印刷物などと接触しているとそのインクがポーチに移ってしまうことがありますのでお気をつけください。 また、他のビニールや革製品等と密着させたまま保管しないようにして下さい。 気温が低い季節は、少し硬くなりますが安心してお使いください。 ●お手入れは、水洗い、石鹸や中性洗剤で丸洗いしてください。 金具部分はサビ防止のため柔らかい乾いた布で水気を取ってください。 干す場合は、風通りのいい所で陰干ししてください。 指紋等の汚れは、メガネ拭きなどの柔らかい布で優しく拭くと傷がつきにくいです。 60度を超える熱には弱いため高熱になるもののそばには、置かないでください。 ベンジン・アルコール系の汚れ落としの使用は不可です。 保存する場合は、付属の不織布の袋に入れ、保管してください。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * １つ１つ手作業で大切にお作りしておりますので、個体差がございます。 手作りならではの味わいとして、お楽しみいただけたら幸いです。 ご注意ください ・モニター画面での色と実際の商品の色が若干違う場合 　があります。予めご了承下さい。 ・直射日光や蛍光灯に長時間あたると変色することがあ 　りますので保管には十分にご注意ください。

size ／ 約W180×H110×D40mm 素材／ナイロン、アクリル、綿、豚革、メタル ポケット／1ケ ピッグスエードにひとつひとつ花のイラストをプリントした アップリケと　華やかなリボンがポイントのポーチです。 メイクポーチなどとして、女性らしく華やかな印象でお使い 頂けます。 張りと品のある光沢感のグログラン生地が、リッチな印象で 大変人気の商品です。 クリスマスや記念日のプレゼントにもオススメです♪ １つ１つ手作業で大切にお作りしておりますので、 手作りならではの個体差がございます。ご了承下さい。 ご注意ください ・モニター画面での色と実際の商品の色が若干違う場合が 　あります。予めご了承下さい。 ・直射日光、強い光のあたる場所で、長時間の保管は変色 　の原因となります。 ・摩擦や汗・水分による色落ち、色移りにご注意ください。 　色落ち、色移りによる損害につきましてはその責任を負 　いかねますので予めご了承下さい。 ※ 商品価格には　消費税が含まれております

size ／ 約W180×H110×D40mm 素材／ナイロン、アクリル、綿、豚革、メタル ポケット／1ケ ピッグスエードにひとつひとつ花のイラストをプリントした アップリケと　華やかなリボンがポイントのポーチです。 メイクポーチなどとして、女性らしく華やかな印象でお使い 頂けます。 張りと品のある光沢感のグログラン生地が、リッチな印象で 大変人気の商品です。 クリスマスや記念日のプレゼントにもオススメです♪ １つ１つ手作業で大切にお作りしておりますので、 手作りならではの個体差がございます。ご了承下さい。 ご注意ください ・モニター画面での色と実際の商品の色が若干違う場合が 　あります。予めご了承下さい。 ・直射日光、強い光のあたる場所で、長時間の保管は変色 　の原因となります。 ・摩擦や汗・水分による色落ち、色移りにご注意ください。 　色落ち、色移りによる損害につきましてはその責任を負 　いかねますので予めご了承下さい。 ※ 商品価格には　消費税が含まれております